bear relation to meaning in Chinese
和...有关
Examples
- It was carelessly , at first , like a man chiefly accustomed to look inward , and to whom external matters are of little value and import , unless they bear relation to something within his mind
起初，他的目光只是随随便便的，象是一个习惯于洞察他人内心的人，除非外表上的什么东西与内心有关，否则外观便既无价值又不重要。 - Although the steel production of our country is largest these years , the development of steel structure building lags behind ; second , it bears relation to the shortage of consciousness of steel structure building which is common in china ; however , in developed countries , steel has been the main building structure and used in high and super - high building , spacious building , larger number and area industry of non big scale , commodities , community etc . recently , we can always see the factory use the steel structure , but steel structure is not spread in residential . the article analyzed the characterize , apply , difficulty and prospect , demonstrated the advantages of steel structure system and its housing compared with the other structure housings , the necessity of spread the steel structure housing and its industrialization , and elucidated the task and developing direction we will face when our country develops the steel structure building and its housing industrialization in the future
而在发达国家，钢结构已是主导的建筑结构，广泛应用于高层超高层建筑、大跨大空间建筑、量大而面广的中小型工业、商业、社区等建筑，住宅中也已逐步得到推广应用。近年来，我国在工业厂房、大跨结构采用钢结构已较常见，而在住宅中却未能得到推广。本文分析了国内外钢结构体系及其住宅的特点、应用、困难和发展前景，论证了钢结构住宅相对于其它结构住宅的优势，推广钢结构住宅及其产业化的必要性，并就我国今后发展钢结构住宅建筑及其产业化将面临的任务和发展方向进行了阐述。